termos e condicoes

1 ENQUADRAMENTO E DEFINIÇÕES

1.1 O presente Regulamento define os termos e condições da iniciativa “Incentivo Promotores Samsung Tempo Extra” (“Passatempo”), desenvolvida no âmbito da campanha promocional “Compre um Galaxy Watch e receba diferentes benefícios” (“Campanha Tempo Extra”)

1.2 O Passatempo é independente da Campanha Tempo Extra, destinando-se exclusivamente a Promotores, mas encontra-se funcionalmente associada à mesma. Em tudo o que não se encontre expressamente previsto neste Regulamento, aplicam-se os termos e condições da Campanha, disponíveis para consulta em tempoextrasamsung.com

1.3 “Participante(es)” ou “Promotor(es)”: Qualquer pessoa singular, maior de 18 (dezoito) anos de idade, residente em Portugal, que, durante o Período de Duração, tenha assumido a qualidade de promotor e que que tenha participado ativamente na Campanha Tempo Extra, em pontos de venda das insígnias aderentes. Não é permitida a participação de consumidores finais, entidades coletivas ou quaisquer outras pessoas que não se enquadrem na definição anterior.

1.4 “Período de Duração”: O Passatempo decorrerá entre as 9h00 (hora de Portugal Continental) do dia 23/02/2026 e as 23:59 (hora de Portugal Continental) do dia 31/03/2026, é neste período que é possível o registo no âmbito do presente Passatempo, nos termos melhor detalhados no Artigo 2. do presente Regulamento.

1.5 “Prémio”: O Passatempo contempla a atribuição aos 10 (dez) Participantes vencedores do Prémio melhor detalhado nos termos do Artigo 3. do presente Regulamento.

1.6 “Promotoras”: A Samsung - Electrónica Portuguesa, Unipessoal, Lda., com sede no Lagoas Park, Edifício 5B, Piso 4, 2740-245 Porto Salvo, pessoa coletiva n.º 501325301, matriculada na Conservatória do Registo Comercial de Cascais sob o mesmo número (“Samsung Portugal”), sendo a iniciativa organizada e gerida pela TLC Marketing Worldwide Portugal, Unipessoal Lda, com sede na Avenida D. João II, Edifício D. João II, n.º 46, 2.º B, Lisboa, pessoa coletiva n.º 508564204, matriculada na Conservatória do Registo Comercial sob o mesmo número (“TLC”).

2 CONDIÇÕES DE PARTICIPAÇÃO

2.1 Para participar no Passatempo e se habilitar a ganhar o Prémio, o Participante deverá cumprir com os seguintes requisitos cumulativos:

a) Durante o Período de Duração, os Promotores acumulam participações sempre que um cliente final efetua um registo válido no website oficial da Campanha, inserindo corretamente o código individual do Promotor no formulário de participação.

b) Cada registo é considerado válido apenas após validação do IMEI e da respetiva compra, nos termos definidos no Regulamento da Campanha Tempo Extra.

c) Após o término do período promocional da Campanha Tempo Extra, a TLC procederá ao apuramento dos 10 (dez) Promotores com maior número de registos válidos associados ao respetivo código.

d) Os Promotores vencedores serão contactados pela Samsung por e-mail, através do qual receberão a confirmação da sua elegibilidade, um código promocional individual, o link de acesso à landing page do Passatempo e todas as instruções necessárias para a ativação do prémio. A participação do Promotor no Passatempo é efetuada exclusivamente através da landing page dedicada ao Passatempo, disponível em incentivopromotoressamsung.com mediante o correto e completo preenchimento do formulário disponibilizado para o efeito, incluindo a inserção do código promocional individual e do endereço de e-mail do Promotor.

2.2 A participação no Passatempo é gratuita.

2.3 Cada Participante pode participar no Passatempo apenas 1 (uma) vez.

2.4 O Participante não poderá assumir a identidade de outra pessoa, utilizando para o efeito os dados de identificação desta, sob pena da sua participação não ser considerada válida.

2.5 Não poderão participar no presente Passatempo, diretamente ou por interposta pessoa, os trabalhadores, colaboradores e membros de órgãos sociais das Promotoras ou de prestadores de serviços da mesma (como agências de comunicação e marketing e de organização de eventos/promoção) que com ela colaborem na implementação do Passatempo, bem como os membros dos respetivos agregados familiares.

3 PRÉMIO

3.1 Os 10 (dez) Participantes vencedores, melhor classificados deste Passatempo receberão o seguinte Prémio:

Estadia de 2 (duas) noites para 2 (duas) pessoas em unidades de glamping selecionadas em Portugal, incluindo, entre outras, tipologias como yurts, turismo rural, domos geodésicos, casas suspensas, domes, tendas de luxo e bungalows. A estadia não inclui pequeno-almoço, salvo indicação expressa em contrário por parte da unidade hoteleira. A escolha do alojamento e das datas é efetuada pelo Promotor através do formulário disponível na landing page do Passatempo, estando sempre sujeita à disponibilidade das unidades hoteleiras parceiras. As datas selecionadas poderão ser alvo de ajuste em função dessa disponibilidade, sendo que a TLC terá sempre em consideração, na medida do possível, as preferências manifestadas pelos Promotores. Após a confirmação da reserva por parte da TLC, qualquer pedido de alteração de datas ou condições da estadia deverá ser efetuado diretamente pelo Promotor junto da unidade hoteleira. Caso tais alterações impliquem custos adicionais, os mesmos serão integralmente suportados pelo Promotor, não podendo ser imputados às Promotoras.

3.2 O usufruto do Prémio deverá ocorrer até 31/05/2026, de acordo com as condições estabelecidas no presente Regulamento. A não submissão do formulário dentro do prazo indicado poderá implicar a perda do direito ao Prémio.

3.3 O Prémio não é convertível em dinheiro, não é transferível e não pode ser alterado após a confirmação da reserva.

3.4 O Prémio não é válido para feriados nacionais, fins de semana prolongados ou épocas festivas, nomeadamente Natal, Passagem de Ano, Páscoa e Carnaval.

3.5 As estadias são válidas exclusivamente para usufruto entre os meses de outubro e maio, não sendo possível realizar reservas ou usufruto nos meses de junho, julho, agosto ou setembro.

3.6 Após a submissão do formulário pelo Promotor vencedor, a equipa de apoio ao cliente apresentará uma proposta de estadia no prazo máximo de 20 dias úteis, com base nas preferências indicadas.

3.7 Após confirmação da reserva, o Promotor receberá por e-mail todos os detalhes necessários para usufruto da estadia junto do alojamento selecionado.

3.8 Os Prémios a atribuir no âmbito do Passatempo são livres de quaisquer ónus ou encargos para os Participantes vencedores, ficando a cargo das Promotoras o pagamento dos impostos a que estes, eventualmente, estejam sujeitos.

3.9 Os Prémios a atribuir não são remíveis em dinheiro, nem podem ser substituídos, por iniciativa dos Participantes vencedores, por quaisquer outros que não os expressamente identificados no presente Regulamento.

3.10 Apenas terão direito aos Prémios, os Participantes vencedores que cumpram todas as condições de participação mencionadas no presente Regulamento.

3.11 As Promotoras não serão responsáveis se, por motivos que lhe sejam alheios, o Participante vencedor não quiser receber o Prémio. Nesse caso, o Participante vencedor perderá o seu estatuto de vencedor e, por conseguinte, o direito ao Prémio, sem que tal dê lugar a qualquer tipo de compensação, em valor monetário ou em espécie, ainda que tenha sido anunciado como vencedor.

3.12 Nos casos previstos no número anterior, o Prémio correspondente será atribuído ao Participante classificado no lugar imediatamente seguinte ao do vencedor que renunciou ao Prémio e assim sucessivamente, até que seja apurado o Participante vencedor.

4 Proteção de Dados

Os dados pessoais recolhidos ao abrigo do presente Passatempo serão tratados pela TLC, em conformidade com o disposto na sua Política de Privacidade, disponível em incentivopromotoressamsung.com .

5 Outras Condições

5.1 As Promotoras não se responsabilizam por indisponibilidade pontual dos alojamentos, alterações climáticas, ou por qualquer outro motivo alheio ao seu controlo que possa afetar o usufruto do prémio, comprometendo-se, sempre que possível, a apresentar solução alternativa equivalente.

5.2 As regras deste Passatempo, contantes do presente Regulamento, encontram-se disponíveis em incentivopromotoressamsung.com.

5.3 O Participante, ao participar neste Passatempo, aceita automática e integralmente o presente Regulamento e as regras nele estabelecidas, aceitando expressamente que não poderá responsabilizar as Promotoras por eventuais danos, perdas ou prejuízos sofridos em razão da sua participação no Passatempo, até à extensão máxima permitida por lei.

5.4 É proibida a participação no Passatempo para fins contrários à legislação aplicável, que suponham um prejuízo para terceiros, ou que, de qualquer forma lesem a sua honra, dignidade, imagem, intimidade, crenças, ideologias, crenças religiosas ou qualquer direito reconhecido legalmente, incluindo quaisquer direitos de autor ou de propriedade intelectual.

5.5 As Promotoras reservam-se o direito de decidir definitivamente sobre qualquer dúvida que possa vir a ser suscitada sobre as regras aplicáveis a este Passatempo.

5.6 As Promotoras não poderão ser responsabilizada por qualquer problema na participação ou interrupção deste Passatempo que se verifique em virtude de evento de força maior ou de qualquer outro fator que seja alheio ao seu controlo.

5.7Em caso de incumprimento do presente Regulamento, o Participante poderá ser impedido de participar nos passatempos promovidos pelas Promotoras, por um período variável, ficando igualmente sujeito às sanções previstas na legislação portuguesa em matéria de violação de direitos da personalidade, de propriedade intelectual, bem como de responsabilidade civil e penal. Os dados obtidos através deste Passatempo poderão ser disponibilizados para o apuramento de responsabilidade civil e criminal, se solicitados por autoridade judiciária competente.

5.8 Caso exista motivo atendível, as Promotoras reservam-se o direito de, em qualquer momento, terminar ou alterar as condições do Passatempo, as quais entrarão em vigor após a sua publicação em incentivopromotoressamsung.com.

5.9 No âmbito deste Passatempo, os Participantes cedem os seus direitos de imagem e voz, para divulgação das suas participações de forma gratuita, nos meios de comunicação através da internet e canais digitais das Promotoras, sem limite temporal ou territorial.

5.10 As Promotoras reservam-se o direito de não autorizar a participação de pessoas que se encontrem sob o efeito de álcool ou quaisquer substâncias psicotrópicas.

5.11 As participações consideradas fraudulentas serão comunicadas às autoridades competentes e poderão ser objeto de ação judicial.

5.12 Qualquer questão relativa ao Passatempo, aos seus conteúdos ou a qualquer outra matéria relacionada com o mesmo será regida pela Lei Portuguesa. Os Participantes aceitam que qualquer conflito relativo ao Passatempo será submetido à apreciação do Tribunal Judicial da Comarca de Lisboa Oeste, com expressa renúncia a qualquer outro.

5.13 Não serão aceites reclamações referentes ao Passatempo após o decurso de 1 (um) mês sobre o último dia do Período de Duração, ressalvando-se o disposto na lei aplicável.

6 Pedidos de Esclarecimentos

Quaisquer pedidos de esclarecimentos sobre este Passatempo deverá ser enviado por email para o seguinte endereço de correio eletrónico: incentivopromotoressamsung@tlcrewards.com